Emmanuel - The broken diary - Podcast Novel

2.1. La tana del Bianconiglio (Come sono finito in trappola?)

Antonia Del Monaco Season 2 Episode 1

Inizia qui la seconda stagione del podcast-romanzo.

Emmanuel, uscito dal rapporto con Antonia, si trova letteralmente proiettato in un altro universo, dove stenta ad orientarsi e rischia di commettere molti e gravi passi falsi.

La voce narrante è quella di Paolo Malgioglio.

...

The second season of the podcast-novel begins here.

Emmanuel, having left his relationship with Antonia, finds himself literally projected into another universe, where he struggles to orient himself and risks making many serious missteps.

The narrator is Paolo Malgioglio.

- Scusa Roberto, ti dispiace se ti richiamo più tardi? Sono a letto con Emmanuel. Sì, quello che te lo faresti pure tu. No, un discorso a tre è prematuro per il momento. Dici che Patrick sarebbe pronto? Se ne può parlare.

 

Come sono finito nella tana del Bianconiglio? 

Non riesco a ricordare. A un certo punto s’è aperto un buco sotto di me e sono caduto nel vuoto.

Down, down, down. Would the fall never come to an end?

Non dica cazzate, Kellermann: se lo ricorda benissimo. Faccia un piccolo sforzo.

Non è un piccolo sforzo, dottore: è una fatica immensa. Rievocare quel periodo mi provoca lo stesso orrore che scoperchiare una cesta di serpenti.

Inoltre, se io devo ricordare, c’è una cosa che tu non devi dimenticare, e cioè che questo diario è coperto da segreto professionale: da alcuni recenti episodi ho avuto la sgradevole sensazione che siano trapelate informazioni riservate.

E adesso cominciamo pure.

There was nothing else to do, so Alice soon began talking again.